
Je ne vois pas son utilité ni son montage puisque le tirant de frein s'intercale dans le support adhoc sur le bras oscillant, et surtout que l'écrou du boulon de fixation du tirant est sécurisé par une goupille :

Il n'est pas possible de mettre cette rondelle comme tu le montres sur ta dernière photo, et je ne vois comment ni pourquoi la monter ?
