Depuis quelques semaines, j'ai une perte d'huile sur ma Honda CB 350 Four de 1973.
Cette fuite d'huile se produit uniquement quand la moto est démarrée au niveau du joint-bouchon de la boite de vitesse situé juste à gauche de l'axe de transmission.




L'huile commence à perler par le haut du bouchon et s'écoule lentement jusqu'au sélecteur de vitesse.
Ce bouchon est en plastique dur.
On trouve cette pièce encore facilement:
http://www.cmsnl.com/honda-cb350f-four-european-direct-sales_model14633/oil-seal34x9_91207333000/#.VXcQn0bLJ7w
Ma question pour un connaisseur de la moto est:
Est-il possible de remplacer ce bouchon sans devoir ouvrir le moteur?
Je ne suis pas un expert en mécanique et j'ai peur que pour l'enlever je devrait le détruire mais si je ne sais pas remettre le nouveau, je serai bloqué

Salutations
David